Senin, 03 November 2014

Istilah Dalam Gas Alam

Natural Gas 
Mcf: one thousand cubic feet of natural gas 
Mmcf: one million cubic feet of natural gas 
Bcf: one billion cubic feet of natural gas 
Tcf: one trillion cubic feet of natural gas 
Mmcf/d: millions of cubic feet of gas per day  

Energy equivalents
Boe: barrel of oil (one barrel of oil equals 6,000 cubic feet of natural gas)
Mboe: one thousand barrels of oil equivalent 
Mmboe: one million barrels of oil equivalent 
Mmcfe: one million cubic feet of natural gas equivalent 
Bcfe: one billion cubic feet of natural gas equivalent
Tcfe: one trillion cubic feet of natural gas equivalent  
BTU – British Thermal Unit. The amount of energy required to raise the temperature of one pound of water by one Fahrenheit degree.  One BTU is equivalent to 252 calories, 0.293 watt-hours or 1,055 joules.  
CCF – One Hundred Cubic Feet 
One CCF is one hundred cubic feet of natural gas at standard distribution pressure of 14.73 pounds per square inch and 60° Fahrenheit.  
Christmas tree – The arrangement of pipes and valves at the wellhead to control the flow of oil or natural gas and to prevent blowouts. 
CNG – Compressed Natural Gas  
Completion – The procedure by which a successful well is readied for production. 
Compressor station – Stations located along natural gas pipelines which recompress gas to ensure an even flow.
Conventional Resource – Any area where natural gas can be drilled and extracted vertically. 
Cubic foot – The amount of natural gas required at room temperature at sea level to fill a volume of one cubic foot.  
Derrick/Drilling Rig – A steel structure mounted over the borehole to support the drill pipe and other equipment that is lowered and raised during drilling operations (Sebuah struktur baja dipasang di atas lubang untuk mendukung pipa bor dan peralatan lainnya yang diturunkan dan dinaikkan selama operasi pengeboran).
Directional drilling – A technique that enables drilling at an angle to reach a particular underground formation.  
DOE – Department of Energy 
A cabinet-level federal agency created in 1977 to replace the Federal Energy Administration.  The DOE manages national energy policy, nuclear power and nuclear weapons programs, and the national energy research labs.  
Drilling permit – Authorization from a regulatory agency to drill a well.
Drillbit – Tool used in drilling to break up rock mechanically in order to penetrate the subsoil.  The bit drills a circular hole. 

EIA – Energy Information Administration 
An agency within the US Department of Energy.  EIA provides energy data, forecasts and analyses. 
Flaring – The controlled and safe burning of gas which cannot be used for commercial or technical reasons.  
Fracturing or fracing – The pumping of crude oil, diesel, water or chemicals into a reservoir with such force that the reservoir rock is cracked and results in greater flow of oil or gas from the reservoir.  
Gas processing plant – A facility which extracts liquefiable hydrocarbons or sulfur from natural gas and/or fractionates a liquid stream.  
Gathering – The process of collecting natural gas flowing from numerous wells and bringing it together into pooling areas where it is received into transmission pipelines. 
Gathering lines – Pipelines that move natural gas or petroleum from wells to processing or transmission facilities.  
GGE – Gasoline Gallon Equivalent  
Horizontal drilling – An advanced form of directional drilling in which the lateral hole is drilled horizontally.  
Landman – The individual in an oil and gas company or agent who negotiates oil and gas leases with mineral owners, cures title defects and negotiates with other companies on agreements concerning the lease.  
LDC – Local Distribution Company  
Liquefied natural gas (LNG) – Natural gas that has been cooled into a liquid state so that it takes up only 1/600 of the volume of natural gas.  
Liquefied petroleum gas (LPG) – Propane, butane or propane-butane mixtures derived from crude oil refining or natural gas fractionation.For convenience of transportation, these gases are liquefied through pressurization.  
Mineral interest – An ownership of the minerals beneath a tract of land.  If the surface ownership and the mineral ownership are different, the minerals are said to be “severed.” 
Natural gas – A naturally occurring mixture of hydrocarbon and non-hydrocarbon gases found in porous rock formations. 
Natural gas liquids (NGL) – A general term for liquid products separated from natural gas in a gas processing plant. These include propane, butane, ethane and natural gasoline.
NGV – Natural Gas Vehicle  
Operator – The party responsible for exploration, development or production projects. 
Permeability – A measure of the resistance offered by rock to the movement of fluids through it.  
Pipeline – A string of interconnected pipe providing a route for natural gas to travel from the wellhead to market. Without pipelines, natural gas cannot be transported and sold at market to provide royalty payments, clean energy and economic benefits to the community.  
Plug – A permanent plug, usually cement, set in a borehole to block the flow of fluids, to isolate sections of the well or to permanently plug a dry hole or depleted well. 
Pooling – A term frequently used interchangeably with “unitization;” more properly, it refers to the combining of small or irregular tracts into a unit large enough to meet state spacing regulations for drilling permits.“Unitization” is a term used to describe the combined operations of all or some portion of a producing reservoir. 
Porosity – The open space within a rock, similar to pores in a sponge.  
Processing – The separation of oil, gas and natural gas liquids and the removal of impurities.
Proved Reserves – The quantity of oil and natural gas estimated to be recoverable from known fields under existing economic and operating conditions. This is determined on the basis of drilling results, production and historical trends. 
Reservoir – Porous, permeable rock containing oil and natural gas; enclosed or surrounded by layers of less permeable or impervious rock.  
Royalty – The share of production or proceeds reserved to a mineral owner under the terms of a mineral lease. Normally, royalty interests are free of all costs of production except production taxes and transportation costs.  It is established in the lease by reserving a royalty which is usually expressed as a fraction of production.  
SCF – Standard Cubic Feet  
Seismic – A tool for identifying underground accumulations of oil or natural gas by sending and measuring the return of energy or sound waves. It is a computer-assisted process that maps sedimentary structures to assist in planning drilling programs.  
Shales – Gas reserves found in unusually nonporous rock, requiring special drilling and completion techniques.  
Shut In Well – A well which is producing or capable of producing but is not produced.  Reasons for wells being shut in may be lack of pipeline access to market or economically unfavorable market prices.  
Sound Blanket – A sound blanket or a wall sometimes erected in order to reduce the noise emitted from a drilling rig. 
Spacing – The distance between wells allowed by a regulatory body. Spacing is based on what is deemed to be the amount of acreage that can be efficiently and economically drained by a well. 
Spud – The commencement of drilling operations.  
Tank Battery – Tank batteries are part of the production equipment installed after a well is completed. Tank Baterai - baterai Tank adalah bagian dari peralatan produksi terpasang setelah sebuah sumur selesai. They store the salt water that is returned from a producing well. 
Wellhead – The control equipment fitted to the top of the well, consisting of outlets, valves, blowout-prevention equipment, etc.  
Working Interest – The right granted to the lessee of a property to explore for and to produce and own oil, gas or other minerals. . The working interest owners bear the exploration, development and operating costs.  
Unconventional Resource – Any area (shales, tight sands, fractured carbonates) where natural gas cannot be drilled and extracted vertically. 

Antiklin - An anticline is an area of the earth's crust where folding has made a dome like shape in the once flat rock layers. antiklin adalah suatu daerah kerak bumi mana lipat telah membuat kubah seperti bentuk di lapisan batuan sekali datar. Anticlines often provide an environment where natural gas can become trapped beneath the earth's surface, and extracted.Anticlines sering memberikan lingkungan dimana gas alam dapat menjadi terperangkap di bawah permukaan bumi, dan diekstraksi 


Aquifer - Aquifier - The aquifier mainly pertaining to natural gas drilling is primarily the strata containing fresh water supplies. Aquifer - Aquifier - The aquifier terutama yang berkaitan dengan pengeboran gas alam terutama strata berisi pasokan air tawar. These aquifiers are usually above 1000' depth. Aquifiers ini biasanya di atas kedalaman 1000 '.


Assignment - The sale, transfer or conveyance of all or a fraction of ownership interest or rights owned in real estate or other such property.Penugasan - Penjualan, transfer atau alat angkut dari semua atau sebagian kecil dari kepemilikan atau hak milik di real estate atau properti seperti lainnya. The term is commonly used in the oil and gas business to convey working interest, leases, royalty, overriding royalty interests and net profit interests. Istilah ini sering digunakan dalam bisnis minyak dan gas untuk menyampaikan bunga kerja, sewa, royalti, overriding kepentingan royalti dan kepentingan laba bersih.


BANANA - Acronym for “Build absolutely nothing anywhere near anyone”.PISANG - Singkatan dari "tidak ada yang benar-benar manapun Membangun orang dekat". Bananas rigorously employ every possible tactic to block any project anywhere. Pisang ketat setiap menggunakan taktik mungkin untuk memblokir setiap proyek di mana saja. Bananas typically have far too much free time and little tolerance for differing opionions or evidence that does not support their conclusions. Pisang biasanya memiliki waktu luang terlalu banyak dan sedikit toleransi untuk berbeda opionions atau bukti yang tidak mendukung kesimpulan mereka.


BOE - Barrels of oil equivalent BOE - Barel minyak setara


BS - A brownish substance liberally applied during the leasing negotiations.BS - Zat kecoklatan secara bebas diterapkan selama negosiasi sewa. Most often spread during a "hard sales close" by an overzealous landman. Paling sering menyebar selama "menutup penjualan keras" oleh Landman terlalu bersemangat.


Bbl - A barrel of 42 US gallons of oil Bbl - Sebuah barel dari 42 galon minyak AS


Bcf - A billion cubic feet of natural gas Bcf - Satu milyar kaki kubik gas alam
Ukuran Gas kira-kira sama dengan satu triliun (1.000.000.000.000 btu).


Bcfe - A billion cubic feet equivalent, determined using the ratio of 6 Mcf of natural gas to 1 Bbl of crude oil, condensate or natural gas liquids. Bcfe - Satu miliar kaki kubik setara, ditentukan dengan menggunakan rasio 6 Mcf gas alam untuk 1 bbl minyak mentah, kondensat atau cairan gas alam.


Boiler Plate Offer - A term often used to describe a standard company lease offer. Boiler Plate Penawaran - Istilah yang sering digunakan untuk menggambarkan tawaran perusahaan sewa standar. Boiler plate leases generally grant many rights to the company that an informed landowner would strike out. plat Boiler sewa umumnya memberikan banyak hak kepada perusahaan informasi bahwa pemilik tanah akan menyerang keluar. Some of these often include royaltys paid after expenses are deducted, free storage and free pipeline right of ways. Beberapa sering termasuk royaltys dibayar setelah dikurangi biaya, penyimpanan gratis dan kanan pipa gratis cara.


Bonus - A monetary incentive given by the company to the mineral owner for executing or ratifying an oil, gas and mineral lease. Bonus - Sebuah insentif moneter yang diberikan oleh perusahaan kepada pemilik mineral untuk mengeksekusi atau meratifikasi minyak, gas dan sewa mineral.


CARI - Comprised of eight NY counties and several grassroot groups. CARI - Terdiri dari delapan kabupaten dan kelompok akar rumput NY beberapa.Opposed to NYRI's transmission line. Menentang saluran transmisi NYRI's.


CNG - Compressed Natural Gas CNG - Compressed Natural Gas


Cold Drafting - A tactic sometimes practiced by companies whereby payments due to the landowner are promised, but never paid by the company. Dingin Drafting - Taktik kadang-kadang dilakukan oleh perusahaan dimana pembayaran karena pemilik tanah yang dijanjikan, tetapi tidak pernah dibayarkan oleh perusahaan. This in essence prevents the landowner from leasing to another company until the issue is resolved. Hal ini pada dasarnya mencegah pemilik tanah dari sewa guna usaha untuk perusahaan lain sampai masalah terselesaikan.


Completion - The installation of permanent equipment for the production of oil or gas. Penyelesaian - Pemasangan peralatan tetap untuk produksi minyak atau gas.


Conductor Casing - Usually installed before the drilling rig arrives.Konduktor Casing - Biasanya dipasang sebelum rig pengeboran tiba.Generally 20-50 feet long and between 16-20 inches in diameter. Umumnya 20-50 kaki panjang dan antara 16-20 inci diameter. The conductor casing is cemented into place before drilling begins and prevents the top of the well from caving in. Casing konduktor disemen pada tempatnya sebelum pengeboran dimulai dan mencegah atas baik dari caving masuk


Conveyance - A written contract between a grantor and grantee, used to transfer title or rights to real estate or property. Alat angkut - Sebuah kontrak tertulis antara pemberi dan penerima, digunakan untuk mentransfer judul atau hak untuk real estat atau properti. Typical conveyances include oil, gas and mineral leases; assignments; deeds and rights of way. alat angkut umum termasuk sewa minyak, gas dan mineral; tugas, perbuatan dan hak-hak jalan.


DCS - Damascus Citizens for Sustainability - environmental group DCS - Warga Damaskus untuk Agribisnis - kelompok lingkungan


Delay Rental - Consideration paid to the lessor by a lessee to extend the terms of an oil and gas lease in the absence of operations and/or production that is contractually required to hold the lease. Delay Rental - Pertimbangan dibayarkan kepada lessor dengan lessee untuk memperpanjang masa sewa minyak dan gas dalam ketiadaan operasi dan / atau produksi yang dibutuhkan untuk menahan kontrak sewa. This consideration is usually required to be paid on or before the anniversary date of the oil and gas lease during its primary term, and typically extends the lease for an additional year. Pertimbangan ini biasanya yang harus dibayarkan pada atau sebelum tanggal ulang tahun dari minyak dan gas bumi selama masa sewa guna usaha utama, dan biasanya memperpanjang sewa untuk satu tahun tambahan.Nonpayment of the delay rental in the absence of production or commencement of operations will generally result in abandonment of the lease after its primary term has expired. Belum dilunasinya sewa tidak adanya keterlambatan dalam produksi atau dimulainya operasi umumnya akan mengakibatkan ditinggalkannya sewa setelah masa utama telah kedaluwarsa.


Development Well - A well drilled within the proved area of an oil or gas reservoir to the depth of a stratigraphic horizon known to be productive.Pengembangan Well - Sebuah sumur dibor di wilayah terbukti atau gas reservoir minyak ke kedalaman cakrawala stratigrafi dikenal menjadi produktif.


Exploratory Well - A well drilled to find and produce oil or gas in an unproved area, to find a new reservoir in a field previously found to be productive of oil or gas in another reservoir, or to extend a known reservoir.Eksplorasi Well - Sebuah sumur dibor untuk mencari dan memproduksi minyak atau gas di daerah yang tidak terbukti, untuk menemukan reservoir baru di lapangan sebelumnya ditemukan produktif minyak atau gas dalam reservoir yang lain, atau untuk memperpanjang reservoir dikenal.


Favored Nations Clause - A clause which stipulates that if higher terms are negotiated you will get the difference within a certain amount of time or your lease is invalid. Bangsa disukai Ayat - Sebuah klausul yang menyatakan bahwa jika istilah yang lebih tinggi dinegosiasikan Anda akan mendapatkan perbedaan dalam jumlah waktu tertentu atau sewa Anda tidak valid. A Favored Nations clause may be negotiated for both the bonus and the royalty or one or the other. Sebuah klausul Favored Nations mungkin dinegosiasikan baik untuk bonus dan royalti atau satu atau yang lain. A time limit specifies the time that the clause is in effect, and a geographic limitation is generally included to define the distance from the leased land where the clause is to be honored. Sebuah batas waktu menentukan waktu yang klausa berlaku, dan pembatasan geografis umumnya termasuk untuk menentukan jarak dari tanah sewaan dimana klausa yang harus dihormati.


Gas Equivalent - 6 Mcf (6000 cubic feet) = 1 Bbl Oil (42 US gallons) Measured at atmospheric pressure at 60*F this can also be applied (roughly) to gas liquids or condensate So: 6 Mcf = 1 Bbl Natural gas liquids Therefore, if you produced 3 Bbl gas liquids, you would have 18 Mcf/e Gas Setara - 6 Mcf (6000 kaki kubik) = 1 bbl Minyak (42 US galon) Terukur pada tekanan atmosfir di 60 F * ini juga dapat diterapkan (kira-kira) untuk cairan gas atau kondensat Jadi: 6 Mcf = 1 bbl cairan gas alam Karena itu, jika anda menghasilkan 3 cairan BBL gas, Anda akan memiliki 18 Mcf / e


HBP - Held By Production refers to an oil and gas property under lease, in which the lease continues to be in force, because of production from the property. HBP - Dimiliki Dengan mengacu Produksi minyak dan gas bumi sewa guna, di mana sewa terus berlaku, karena produksi dari properti.


Horizontal Drilling - A drilling technique that permits the operator to contact and intersect a larger portion of the producing horizon than conventional vertical drilling techniques and can result in both increased production rates and greater ultimate recoveries of hydrocarbons. Pemboran Horizontal - Suatu teknik pengeboran yang memungkinkan operator untuk menghubungi dan berpotongan porsi yang lebih besar dari cakrawala memproduksi dari konvensional teknik pengeboran vertikal dan dapat menghasilkan baik tingkat peningkatan produksi dan pemulihan akhir lebih besar dari hidrokarbon.


Kaki Kubik
Sebuah unit pengukuran untuk volume. Satuan Ini merupakan suatu daerah satu kaki panjang, dengan satu kaki lebar, dengan satu kaki dalam.Natural gas. Gas alam diukur di kaki kubik, tetapi pengukuran biasanya dinyatakan dalam Bcf, Tcf, Mcf atau quads


Kompresi
Natural gas is compressed during transportation and storage. Gas alam terkompresi selama transportasi dan penyimpanan.The standard pressure that gas volumes are measured at is 14.7 Pounds per Square inch (psi). Tekanan standar yang volume gas diukur pada adalah 14,7 Pounds per inci Square (psi). When being transported through pipelines, and when being stored, gas is compressed to save space. Ketika sedang diangkut melalui jaringan pipa, dan ketika disimpan, gas dikompresi untuk menghemat ruang. Pipelines have compressing stations installed along the line (one about every 100 miles) to ensure that the gas pressure is held high while the gas is being transported.Pipa telah memadatkan stasiun dipasang di sepanjang garis (satu sekitar setiap 100 mil) untuk memastikan bahwa tekanan gas terangkat tinggi, sedangkan gas sedang diangkut.Current pipelines can compress natural gas to nearly 1500 psi, but most tend to operate at closer to 1000psi. pipa kini dapat kompres gas alam untuk hampir 1500 psi, tetapi kebanyakan cenderung untuk beroperasi pada lebih dekat ke 1000psi.


LNG - Liquified Natural Gas LNG - Gas alam cair


Lease - A contract between mineral owner, otherwise known as the lessor and a company or working interest owner, otherwise known as the lessee in which the lessor grants the lessee the right to explore, drill and produce oil, gas and other minerals for a specified primary term and as long thereafter as oil, gas or other minerals are being produced in paying quantities. Sewa - Sebuah kontrak antara pemilik mineral, atau dikenal sebagai lessor dan perusahaan atau pemilik hak kepemilikan, atau dikenal sebagai penyewa di mana lessor memberikan penyewa hak untuk mengeksplorasi, pengeboran dan memproduksi minyak, gas dan mineral lain untuk tertentu primer panjang dan sebagai lama setelah itu minyak, gas atau mineral lainnya sedang diproduksi dalam membayar jumlah. This lease gives the lessee a working interest. sewa ini memberikan lessee working interest. The oil and gas lease is granted in exchange for royalty payments to the lessor. Sewa guna usaha minyak dan gas diberikan dalam pertukaran untuk pembayaran royalti kepada lessor.


MBbls - One thousand barrels of oil MBbls - Satu ribu barel minyak


MMBOE - Million barrels of oil equivalent MMBOE - Juta barel setara minyak


MMBbls - Million barrels of oil MMBBLS - Juta barel minyak


MMcf - Million cubic feet of natural gas Mmcf - Juta kaki kubik gas alam


MMcfe - Million cubic feet of gas equivalent, determined using the ratio of 6 Mcf of natural gas to 1 Bbl of crude oil, condensate or natural gas liquids.MMcfe - kaki kubik setara gas Juta, ditentukan dengan menggunakan rasio 6 Mcf gas alam untuk 1 bbl minyak mentah, kondensat atau cairan gas alam.


Mcf - A thousand cubic feet of natural gas Mcf - Sebuah ribu kaki kubik gas alam


Mcfe - 1,000 cubic feet equivalent, determined using the ratio of six Mcf of natural gas to one Bbl of crude oil, condensate or natural gas liquids. Mcfe - 1.000 meter kubik setara, ditentukan dengan menggunakan rasio enam Mcf gas alam untuk salah satu bbl minyak mentah, kondensat atau cairan gas alam.


Metana
Methane, commonly known as natural gas (or CH 4 to a scientist), is the most common hydrocarbon gas. Metana, umum dikenal sebagai gas alam (atau CH4 untuk ilmuwan), adalah gas hidrokarbon yang paling umum. It is colorless and naturally odorless, and burns efficiently without many by products. Hal ini tidak berwarna dan tidak berbau alami, dan luka bakar efisien tanpa banyak oleh produk. Natural gas only has an odor when it enters your home because the local distributor who sells it to you adds it as a safety measure.Gas alam hanya memiliki bau ketika memasuki rumah anda karena distributor lokal yang menjual kepada Anda menambahkannya sebagai ukuran keselamatan.


Natural Gas Co-Firing
Co-Firing refers to the injection of natural gas with pulverized coal or oil into the primary combustion zone of a boiler. Co-Memecat mengacu pada injeksi gas alam dengan batu bara bubuk atau minyak ke dalam zona pembakaran utama dari boiler. Co-firing is not new technology, but efforts to determine optimal natural gas injection levels for both environmental and operational benefits are relatively recent. Co-menembak bukan teknologi baru, tetapi upaya untuk menentukan tingkat injeksi gas alam yang optimal bagi manfaat lingkungan dan operasional yang relatif baru. Co-firing only produces a mild increase in production costs, but benefits plants by offering cleaner overall operation. Co-menembak hanya menghasilkan peningkatan yang ringan pada biaya produksi, tetapi tanaman manfaat dengan menawarkan keseluruhan operasi bersih. Slag that builds up inside boilers is reduced, and precipitators, which capture soot and ash from coal or oil firing, foul up less frequently.Terak yang terbentuk di dalam boiler berkurang, dan debu, yang menangkap jelaga dan abu dari pembakaran batubara atau minyak, busuk lebih jarang.


Overriding Royalty (ORRI) - A revenue interest in oil and gas, created out of a working interest. Utama Royalti (Orri) - Sebuah pendapatan bunga dalam minyak dan gas, diciptakan dari working interest. Like the lessor's royalty, it entitles the owner to a share of the proceeds from gross production, free of any operating or production costs. Seperti royalti lessor, itu hak kepada pemegangnya untuk bagian dari hasil produksi kotor, bebas dari biaya operasi atau produksi.


Paid Up Lease - An oil and gas lease in which delay rentals for the entire primary term are paid in advance with the bonus consideration. Sewa Disetor - Sebuah minyak dan gas di mana sewa menunda penyewaan untuk jangka utama seluruh dibayar di muka dengan pertimbangan bonus.


Pooling - The accumulation of smaller tracts of land, the sum total acreage of which are required for a governmental agency to grant a well permit or assign a production quota or allowable to an operator. Pooling - Akumulasi dari saluran kecil tanah, luas areal jumlah total yang dibutuhkan untuk suatu instansi pemerintah untuk memberikan izin atau juga menetapkan kuota produksi atau diijinkan untuk operator.


Primary Term - The period of time during which an oil and gas lease will be in effect, in the absence of production, drilling or other operations specified by the lease. Primer Jangka - Jangka waktu selama suatu dan gas sewa minyak akan berlaku, dengan tidak adanya produksi, pengeboran atau operasi lainnya yang ditetapkan oleh sewa. The oil and gas lease can be perpetuated past the primary term by production in paying quantities, drilling, operations and/or the payment of shut-in royalties specified by the lease. Sewa guna usaha minyak dan gas dapat diabadikan masa lalu istilah primer dengan produksi dalam membayar jumlah, pengeboran, operasi dan / atau pembayaran royalti menutup-in yang ditetapkan oleh sewa.


Production Casing - The deepest casing that provides the conduit from the surface to the gas or petroleum producing formation. Produksi Casing - Casing terdalam yang menyediakan saluran dari permukaan ke gas atau minyak bumi menghasilkan pembentukan.


Proven (Proved) - Typically defined as estimated quantities of oil/gas/gas liquids which geological and engineering data demonstrate with reasonable certainty to be recoverable from known reservoirs under existing economic & operating conditions Terbukti (Terbukti) - Biasanya didefinisikan sebagai perkiraan jumlah minyak / gas cair gas / yang dan rekayasa data geologi menunjukkan dengan kepastian yang memadai untuk dapat dipulihkan dari waduk dikenal dengan yang ada & operasi kondisi ekonomi


Pugh Clause - A clause, which is calculated to prevent the holding of non-pooled acreage in a lease while certain portions of the lease acreage are being held under pooled arrangements. Pugh Ayat - Sebuah klausa, yang dihitung untuk mencegah penyelenggaraan non-areal menggenang di sewa sedangkan bagian tertentu dari areal sewa yang sedang diadakan di bawah pengaturan dikumpulkan. The main purpose of a Pugh clause is to protect the landowner from having their entire property held under a lease by production from a very small portion. Tujuan utama dari klausa Pugh adalah untuk melindungi pemilik tanah dari memiliki seluruh harta mereka atas sewa yang oleh produksi dari porsi yang sangat kecil.


Recompletion - The completion for production of an existing well bore in another formation from that in which the well has been previously completed. Recompletion - Penyelesaian untuk produksi yang ada sumur di formasi lain dari yang di mana sebelumnya juga telah selesai.


Royalty - A percentage share of production, or the value derived from production, paid from a producing well. Royalti - Sebagian persentase dari produksi, atau nilai yang berasal dari produksi, dibayar dari memproduksi baik. It is important to specify how royalties are to be calculated and paid as well as insuring that you are given the right to have a third party auditor verify the records of the production from your wells. Adalah penting untuk menentukan bagaimana royalti harus dihitung dan dibayar serta menjamin bahwa Anda diberikan hak untuk memiliki auditor pihak ketiga memverifikasi catatan produksi dari sumur Anda. Your royalty should be free of the costs of drilling and producing. royalti Anda harus bebas dari biaya pengeboran dan memproduksi.


Secondary Term - The term of an oil and gas lease in which the lease is held in force after expiration of the primary term. Jangka Menengah - Istilah dari sewa minyak dan gas di mana sewa diadakan berlaku setelah berakhirnya masa primer. Production, operations, continuous drilling and/or shut-in royalty payments are often used to extend an oil and gas lease into its secondary term. Produksi, operasi, pengeboran terus menerus dan / atau menutup-dalam pembayaran royalti sering digunakan untuk memperpanjang sewa guna usaha minyak dan gas bumi dalam masa sekunder.


Severance - Mineral rights may be severed or separated from surface rights by mineral deed or by mineral reservation. Pesangon - hak Mineral mungkin putus atau terpisah dari hak permukaan dengan mineral akta atau reservasi mineral.

Severance by mineral deed occurs when a party owning both surface rights and mineral rights sells or grants by deed all or a portion of the mineral rights underlying his/ her property. Pesangon dengan akte mineral terjadi bila pihak yang memiliki hak permukaan yang baik dan hak mineral menjual atau hibah dengan akta seluruh atau sebagian dari hak mineral yang mendasari / harta bendanya. This deed, known as a mineral deed, is registered with the county register of deeds and will become a part of the abstract of title to the land involved. Akta ini, yang dikenal sebagai mineral akta, terdaftar dengan register daerah dari perbuatan dan akan menjadi bagian dari abstrak hak atas tanah yang terlibat.


Shut In Royalty - A payment stipulated in the oil and gas lease, which royalty owners receive in lieu of actual production, when a gas well is shut-in due to lack of a suitable market, a lack of facilities to produce the product, or other cases defined within the shut-in provisions contained in the oil and gas lease. Shut Dalam Royalti - Pembayaran tunjangan yang ditetapkan dalam dan gas sewa minyak, yang pemilik royalti menerima sebagai pengganti produksi aktual, saat gas sumur ditutup-in karena kurangnya pasar yang cocok, kurangnya fasilitas untuk menghasilkan produk, atau lain kasus didefinisikan dalam menutup-dalam ketentuan yang terkandung dalam sewa guna usaha minyak dan gas. It is the responsibility of the landowner to clearly establish the allowable time limits for a well to be shut in by way of an addendum. Ini adalah tanggung jawab pemilik tanah untuk dengan jelas menetapkan batas waktu yang diijinkan untuk sumur yang akan menutup dalam dengan cara addendum.


Spud A Well - To begin drilling operations. Spud A Well - Untuk memulai operasi pengeboran. Rig is up and drilling commenced. Rig dan pengeboran dimulai.


Surface Casing - The surface casing fits inside the top of the conductor casing and protects fresh water deposits (the aquifier) from becoming contaminated by the fluids or leaking hydrocarbons from deeper underground. Permukaan Casing - Permukaan casing muat dalam bagian atas casing konduktor dan melindungi deposito air tawar (aquifier) dari menjadi terkontaminasi oleh cairan atau hidrokarbon bocor dari bawah tanah yang lebih dalam. It also contains "drilling mud" returning to the surface and protects the drill hole from being damaged. Ini juga berisi "lumpur pengeboran" kembali ke permukaan dan melindungi lubang bor tidak rusak. This casing is also cemented in place and the thickness of the cement is often regulated to minimize risk of freshwater contamination. casing ini juga disemen di tempat dan ketebalan semen sering diatur untuk meminimalkan risiko kontaminasi air tawar.


Term Lease - An oil and gas lease that expires after a specified period of time, regardless of whether oil, gas and/or other minerals are being produced. Jangka sewa - Sebuah minyak dan gas yang berakhir sewa setelah periode waktu tertentu, terlepas dari apakah minyak, gas dan / atau mineral lain sedang diproduksi.


Top Lease - An oil and gas lease wherein the bonus consideration is paid at the signing of the lease. Top Sewa - Sebuah minyak dan gas sewa dimana pertimbangan bonus dibayarkan pada saat penandatanganan sewa. However, this lease becomes effective only after the expiration or termination of an existing lease on the tract of land. Namun, sewa ini menjadi efektif hanya setelah berakhirnya atau pemutusan sewa yang ada di saluran tanah.


UDPC - Upper Delaware Preservation Coalition - environmental group UDPC - Atas Delaware Pelestarian Koalisi - kelompok lingkungan


Unitization - The combining of multiple wells to produce from a specified reservoir. Penyatuan - Yang menggabungkan beberapa sumur untuk menghasilkan dari reservoir tertentu.


Vertical Drilling - A drilling technique that bores a single well shaft vertically into the desired geological strate. Pemboran Vertikal - Suatu teknik pengeboran yang membosankan juga satu poros vertikal ke dalam strategi geologi yang diinginkan.



Workover - Operations on a producing well to restore or increase production. 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar